Forget about Houdini.env file. You can do a better management of environment variables and plug-ins through Houdini Packages.

For whom in trouble to configure opencl in Houdini, it's needed to write the GPU card configuration in the correct order inside houdini.env.